C'est l'un des meilleurs chercheurs dans le domaine de la chanson et de la poésie kabyle, l'un des rares qui ont également réalisé un travail de recherche exceptionnel sur ce maître, qui a rendu public un témoignage émouvant à l'occasion du 21ème anniversaire de son décès. 
Pour rappel, Cheikh El Hasnaoui est décédé le 6 juillet 2002 à l'âge de 92 ans. Le chercheur et écrivain Mehenna Mahfoufi, l'un des rares à avoir pu approcher et échanger avec le géant El Hasnaoui, qualifie ce dernier de monstre sacré. Mehenna Mahfoufi, qui est une référence dans le domaine, rappelle qu'en ce jour du 21e anniversaire de la mort du Vieux Maître, «me reviennent à l'esprit quelques moments passés à vadrouiller au Piton de la Fournaise en sa compagnie et en la compagnie de Denise son épouse et leur ami, cher à leur coeur, Franck Robert. Le chercheur souligne que c'est toujours avec un pincement au cœur qu'il se remémore cette journée car cette promenade aurait été sans doute impossible pour lui s'il n'avait pas entrepris cette troisième visite.
Par Aomar Mohellebi dans l'Expression du 6 juillet 2023